Szanowni Państwo,

   Skończył się czas urlopów, z nowymi siłami przystępujemy do kolejnych zadań i, jak co roku, zastanawiamy się, czy tym razem będzie lepiej. Miejmy nadzieję, że trudna sytuacja ekonomiczna kraju, która na pewno wpływa na wielkość popytu w naszej branży, zmieni się i Wszyscy odczujemy poprawę.
   Podobnie jak Państwo, korzystaliśmy z przerwy urlopowej, staraliśmy się jednak tak zorganizować pracę naszych służb handlowych, by Państwa zamówienia realizowane były bez przeszkód. Mam nadzieję, że nie zawiedliśmy.
   Od sierpnia rozszerzyliśmy zakres usługi JZO Optyk Serwis. Mamy również nadzieję, że spodoba się Państwu promocja soczewek dla dzieci MIŚ. We wrześniu natomiast wprowadzimy kilka nowych produktów, np. nowość - organiczne soczewki fotochromowe - Next Generation. Więcej o naszej ofercie przeczytacie Państwo wewnątrz numeru.
   Z oczywistych względów w ostatnich miesiącach rzadziej spotykaliśmy się z Państwem, ale już od września planujemy ponownie liczne spotkania, zarówno na Państwa terenie, jak i u nas w JZO. Zapraszamy! Jak zawsze będziemy starali się pomagać w profesjonalnym rozwiązywaniu nurtujących Państwa problemów.
   Chcielibyśmy, by wszelkie proponowane przez nas formy kontaktu przyniosły Państwu wiele korzyści. Jedną z takich form jest usługa optymalizacji konstrukcji soczewek okularowych. Już dzisiaj możemy dobrać Państwu optymalne soczewki o najodpowiedniejszej grubości, średnicy i bazie dla konkretnej oprawy okularowej. Nasi Doradcy Techniczni są do Państwa dyspozycji, wyjaśnią wszelkie wątpliwości i wskażą najefektywniejsze dla Państwa rozwiązania. Zachęcamy gorąco do korzystania z tej usługi.
   Przynajmniej z częścią z Państwa spotkamy się na tegorocznym IV Kongresie KRIO w Mikołajkach, gdzie postaramy się sprawić Państwu miłą niespodziankę.
   Nadal będziemy propagatorami idei partnerskiej współpracy wśród polskich producentów, optyków, cechów oraz innych uczestników rynku oftalmicznego. Staramy się o wzmocnienie roli krajowego producenta i jego oferty na polskim rynku. Mamy nadzieję, że kilka zaplanowanych ważnych i potrzebnych działań przyczyni się do integracji środowiska oraz pomoże tym, którzy liczą na pomoc naszej branży.
   Cieszy nas, że organizacje i stowarzyszenia związane z optyką oftalmiczną, które już działają, mają jasno sprecyzowane cele i próbują szukać najlepszych dla całego środowiska rozwiązań.
   Kończąc, życzę Państwu samych sukcesów i zapraszam do lektury tego numeru IZOPTYKI. Myślę że każdy z Państwa znajdzie w nim coś ciekawego dla siebie.

Jan Koprowski

Dyrektor Handlowy